美股盤後─投資人冀望Fed做出行動，金融股領漲，道瓊收高96點

美國股市周二(19日)以約1%漲幅作收，係因投資人在暫時結束的希臘憂慮中獲得了遲來的喘息機會，並且仍樂觀地認為美國聯準會(Fed)在為期2日的會議後將做出可能的行動。

Key Private Bank.首席投資策略師Bruce McCain表示：「當壞消息並不如你所想的這麼糟時，市場便做出了反應。」。

道瓊工業平均指數收高95.51點或0.75%至12837.33。

Nasdaq指數收漲34.43點或1.19%至2929.76。

S&P 500指數收漲13.20點或0.98%至1357.98。

費城半導體指數收高4.39點或1.15%至384.94。

希臘支持紓困政黨在周日(17日)贏得勝選，並緩解了市場對於該國會退出歐元區的憂慮情緒。投資人亦對該國組建聯合政府的能力寄予希望，希臘國家銀行(National Bank of Greece SA)(NBG-US)股價今日更猛漲16.47%，Global X FTSE希臘20指數ETF(GREK-US)亦揚升5.89%。

金融類股為周二漲幅最大的部分族群。

McCain並表示：「銀行類股一直以來都是對整體趨勢最為敏感的族群。資金顯然正在流回風險部門。」。

摩根大通(JPMorgan Chase & Co.)(JPM-US)、美國銀行(Bank of America Corp.)(BAC-US)、高盛(Goldman Sachs Group Inc.)(GS-US)、摩根士丹利(Morgan Stanley)(MS-US)、花旗集團(Citigroup Inc.)(C-US)股價收盤漲幅介於2-5%。

投資人亦樂觀預期Fed今日召開的會議將產生另輪債券購買計劃來持續進行其所謂的扭轉操作做法，或是一些其他型式的刺激措施。

Rockwell Global Capital首席市場策略師Doug Cote則表示：「今日所見預示著本周剩下幾個交易日的表現。由於我們預期美國將會出現支持性政策，甚至可能會是歐洲出現支持性政策，市場表現將會變得更好。」。

4月Fed會議結束後，當時股市曾向上勁揚，道瓊在4月24日後的當周裡上漲約350點。然而，漲勢卻未持續下去，道瓊大部分漲幅皆已於上(5)月7日前回吐，總共下跌270點。

市場對於希臘離開歐元區的憂慮情緒消退後，西班牙銀行業及債務憂慮遂成為市場新的焦點。

今日，西班牙10年期公債殖利率依舊停留在7%以上的危險水位，令市場對於該國將需要接受紓困的憂慮程度進一步升高。

全球20國集團(G20)會議亦將於今日結束，歐洲問題仍是會議中最大焦點，但分析師並不預期會宣布任何重大的政策聲明。



經濟：美國商務部今日公布，美國5月新屋開工下降4.8%至年率70.8萬棟，但新屋開工許可數量上升7.9%，為2008年9月以來之最。

企業：零售商JC Penney Company Company Inc.(JCP-US)股價大跌8.55%，收每股22.25美元，係因其在昨(18)日稍晚時宣布了現任總裁Michael Francis離職的消息。

商業軟體製造業者甲骨文(Oracle Corp.)(ORCL-US)股價上漲3.1%，收每股27.96美元，係因其在昨日收盤之後公布的財報表現令人驚艷且宣布將股票買回計劃規模增加了100億美元。

連鎖藥局Walgreen Co.(WAG-US)今日宣布買下瑞士藥商Alliance Boots 45%股權後，股價下跌5.85%，收每股30.09美元。

摩根大通執行長Jamie Dimon今日再度前往國會進行聽證，其間

Dimon和監管機關針對像是摩根大通如此的機構應如何監督發生了爭論。

聯邦快遞(FedEx Corp.)(FDX-US)股價上漲2.82%，收每股91.01美元，係因其年度第4季獲利達每股1.99美元，高於所有預期。

金融服務公司Jefferies Group Inc.(JEF-US)股價小跌0.15%，收每股13.08美元，係由於在扣除所有項目後，其獲利達每股0.31美元，低於1年前的每股0.36美元，但仍高於所有預期。

連鎖書店邦諾(Barnes & Noble Inc.)(BKS-US)股價下跌4%，收每股14.63美元，係因其年度第4季淨虧損金額達每股1.08美元，高於1年前的每股1.04美元。

微軟公司(Microsoft Corp.)(MSFT-US)發表最新平板電腦後，股價上漲2.88%，收每股30.7美元。

線上音樂服務公司Pandora Media Inc.(P-US)盤中股價一度跌深逾3%，最終收斂跌勢至僅跌0.17%，收每股11.45美元，係因Spotify宣布推出給蘋果(Apple Inc.)(AAPL-US)iPhone、iPad和iPod touch產品使用的免費收音機應用程式。

世界市場：亞洲股市普遍收低。上海綜合指數下跌0.66%，香港恆生指數收黑0.06%，日經指數收跌0.75%。

歐洲股市上漲。英國FTSE-100指數收漲1.73%，德國DAX-30指數上漲1.84%，而法國CAC-40指數亦收高1.69%。

匯率與商品：美元兌歐元、英鎊與日元匯率微幅走貶。

7月原油期貨價格上漲0.75美元，收每桶84.03美元價位。

8月黃金期貨盤中下跌3.90美元，收每盎司1623.10美元。

公債：美國10年期公債價格下跌，殖利率升至1.61%，周一(18日)時則為1.58%。




遠見翻譯社　祝您心想事成！

「遠見翻譯社」是台灣專業領域尖端的翻譯公司之一，提供客戶如年報、財報、網站、說明書、法律、醫學、資安、藝術、文學等領域的高品質專業翻譯，翻譯語種包括英文、日文、韓文、德文、法文等。

遠見翻譯社

地址：10643台北市大安區和平東路一段16號7樓
電話：02-2362-1990
網站：www.vision-tran.com.tw
E-mail：service@vision-tran.com.tw