紐約尼克六連敗，林書豪「在患難中忍耐」

紐約尼克斯隊面對挫折，林書豪絲毫沒有動搖，在Twitter上分享翻譯社羅馬書12:12勉勵隊友。

林書豪週日對決美東排名第四的費城七六人隊輸球後，在粉絲團推特(Twitter)上發佈兩則訊息，鼓勵球隊更加聯合。他並祈禱能「在指望中要喜樂，在患難中要忍耐，禱告要恆切」。

林書豪所發佈的第一則訊息，是呼籲球迷與他一起支持尼克隊，他承諾自己一定會成長得更好，且也希望透過團隊的共同努力可以讓尼克隊變得更像是一支團隊合作的球隊。



沒過多久，他又發佈了第二則訊息，引出了《聖經》羅馬書12:12的經文：「在指望中要喜樂，在患難中要忍耐，禱告要恆切。」(Rejoice in hope, be patient in tribulation, be constant in prayer.)

北京時間3月14日上午，林書豪也在新浪微博和騰訊QQ微博上留言，同樣引了羅馬書12：12的經文來看待當前處境。不能訪問推特網站的中國網友也紛紛給予眾多鼓勵的回應。

昨日(13日)，NBA常規賽繼續進行，紐約尼克客場不敵芝加哥公牛得99比104，遭遇六連敗。面對目前眾多媒體嘲諷林書豪與尼克隊的現況，林書豪仍不動搖，單單仰望神。




遠見翻譯社　祝您心想事成！

「遠見翻譯社」是台灣專業領域尖端的翻譯公司之一，提供客戶如年報、財報、網站、說明書、法律、醫學、資安、藝術、文學等領域的高品質專業翻譯，翻譯語種包括英文、日文、韓文、德文、法文等。

遠見翻譯社

地址：10643台北市大安區和平東路一段16號7樓
電話：02-2362-1990
網站：www.vision-tran.com.tw
E-mail：service@vision-tran.com.tw