林書豪已成聯盟後衛靶子，連續被爆顯疲態

三天前和塞爾提克的比賽之後，凱文-賈奈特曾說：「關於林書豪，每一位將會和這個孩子對位的後衛都會很來勁。看上去，他能夠刺激每一個對手。」。

連續的三場比賽，翻譯社比賽過程和結果佐證了KG的言論。

在今天和馬刺的比賽中，湯尼-帕克在和林書豪的對決中，得到了個人賽季第三高的32分，其中上半場就狂取了23分，用一場爆發幫助馬刺以118-105取勝。

林書豪在比賽鮮有防住帕克的機會。第三節還剩6分03秒，帕克和提姆-鄧肯展現配合了多年的擋拆配合。在高位獲得掩護機會之後，帕克迅疾加速從左路突破，盡管林書豪一直沒有失去防守位置，但帕克滯空後，在下落過程中將球扔進了籃框。

32分是帕克本賽季第三高的得分，此前最高的是40分。如果不是最後一節過大的分差，帕克有可能創造賽季新高。這樣的場景，是否讓你想到了林書豪和拉簡-朗多的那一戰？

3月5日，朗多在面對林書豪的比賽中，得到了18分、20次助攻和創生涯新高的17個籃板。在過去的25個賽季中，僅有兩位球員能夠拿到「15分+15個籃板和15次助攻」的數據。



而上一場和達拉斯小牛的鏖戰中，老基德從第一節就開始發威，單節就命中了3個三分球，火力全開。「湯尼-帕克是又一個肆虐尼克的控球後衛，」ESPN達拉斯站在上半場結束後就評價道。

「顯然，我已經成為了一個標靶，但這沒事，因為我們是一支全面的球隊。只是我們還需要時間。」林書豪在和塞爾提克的比賽之後就說。

當「林瘋狂」成為全聯盟最具故事性的事件之後，對手當然會積極研究林書豪的進攻，而控球後衛們也想要在林書豪面前證明自己的實力。撞牆是必然的，接下來林書豪需要盡快找到解決辦法，如他自己所說，「這時候犯錯誤，總比在季後賽犯錯誤要好」。




遠見翻譯社　祝您心想事成！

「遠見翻譯社」是台灣專業領域尖端的翻譯公司之一，提供客戶如年報、財報、網站、說明書、法律、醫學、資安、藝術、文學等領域的高品質專業翻譯，翻譯語種包括英文、日文、韓文、德文、法文等。

遠見翻譯社

地址：10643台北市大安區和平東路一段16號7樓
電話：02-2362-1990
網站：www.vision-tran.com.tw
E-mail：service@vision-tran.com.tw