馬總統：檢討兩岸法規，兩會互設處

海基會新大樓昨（18）日正式剪綵揭牌，董事長江丙坤明確表示，海基會、海協會的第八次會談的地點就在新大樓，總統馬英九也說，海基會新大樓落成，兩會研究互設辦事處的想法非常正確，而兩岸協商原則也不會改變。

馬英九在致詞時表示，目前兩岸客觀形勢的發展，已經讓過去的相關法規與現實有些距離，因此陸委會已開始全面檢討相關大陸事務法規，務必趕上時代，走在時代前面，因應未來發展，對於海基會與海協會也在研商互設機構，馬英九也認為，這樣的方向是非常正確且必要的。

對於兩岸互設辦事處，江丙坤接受媒體採訪時則說明，海協會曾就兩會互設辦事機構提過案，但照兩岸關係條例規定，兩會要互設辦事處需要立法，因此這部份還要等陸委會展開相關法律的研究工作，兩會互設辦事處的進度也將視立法進度決定。



馬英九強調，檢討相關法規、互設機構，擴大雙方交流項目等，都是兩岸未來繼續要努力的方向，而在今年上半年也要完成簽署的投資保障、海關合作等協議，這些攸關民生的問題都會依照先急後緩、先易後難、先經後政來推動，原則不會改變。

馬英九也說，海基會扮演的角色已經不再是白手套，「實際上在過程中的許多操作，海基會也能夠促進政策的改變與調整，兩岸關係順利向前發展，對台灣的安全、台灣的尊嚴都有非常大的幫助。」

對於即將舉行的第八次會談，江丙坤說，兩會還沒有開始做細節協商，但是地點在海基會新大樓沒有問題。他同時也表示，新大樓對海基會每年接待4百到5百團的訪賓、每年超過5萬5千多人次來會洽公的民眾來說，是最實實在在的「和平紅利」。




遠見翻譯社　祝您心想事成！

「遠見翻譯社」是台灣專業領域尖端的翻譯公司之一，提供客戶如年報、財報、網站、說明書、法律、醫學、資安、藝術、文學等領域的高品質專業翻譯，翻譯語種包括英文、日文、韓文、德文、法文等。

遠見翻譯社

地址：10643台北市大安區和平東路一段16號7樓
電話：02-2362-1990
網站：www.vision-tran.com.tw
E-mail：service@vision-tran.com.tw